giải phóng

[zaːj˧˩ fawŋ͡m˧˦]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(verb) to liberate; to free; to emancipate

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.To liberate the South, we decided to advance.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to release; to unleash

Examples

giải phóng năng lượngto "release energy"; to burn some carbs

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to free up (space, computer memory, etc.)

Examples

giải phóng diện tíchto free up an area
giải phóng dung lượng bộ nhớto free up memory

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “giải phóng” mean?

(verb) to liberate; to free; to emancipate

Is “giải phóng” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.