giải ngố
[zaːj˧˩ ŋo˧˦]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(verb) to go for something outside the box
VerbRegister: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Chuyến này đi xem phim giải ngố điWhy don't we just refresh ourselves by giving some movies a shot?
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Equivalents & related
Common questions
What does “giải ngố” mean?
(verb) to go for something outside the box
Is “giải ngố” formal or informal?
giải ngố is generally informal.
What is the closest equivalent?
“outside the box” (English) — near equivalent.