găm

[ɣam˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) sewing pin, ballhead pin, fastener

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(verb) to stab, to pin on, to fasten

Examples

dùng kim băng găm lạito use a safety pin to fasten (something) in place

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to pierce into flesh, to lodge into flesh

Examples

Mảnh đạn găm sâu vào đùi.A piece of shrapnel lodged deep in the thigh.
Đầu gai găm vào gan bàn chân.A barb pierced the sole of the foot.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Meaning · English

(verb) to retain something (usually a product) until an opportunity to increase the price and create an artificial shortage

Common questions

What does “găm” mean?

(noun) sewing pin, ballhead pin, fastener

Is “găm” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.