Tiếng Việt · Word Attested

gà

[ɣaː˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) chicken (bird)

Nghĩa · Tiếng Việt

con gà

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

gà chọigamecock

Khôn ngoan đối đáp người ngoài. Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau.If you think you're so smart, engage outsiders. We're chicks who share a mother, so don't fight each other.

Mẹ đang làm món gà cho bữa tối.Mom is making chicken for dinner.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) inexperienced or unskilled; newbie

Nghĩa · Tiếng Việt

non kinh nghiệm

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Thằng này gà quá! Coi anh mày làm này!You're so weak! Watch me, the expert, in action!

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to up the ante

Nghĩa · Tiếng Việt

tăng mức đặt cược

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Gà lần nào cũng thua thì đánh làm gì.Every time you/they up the ante, you/they lose, so why bother?

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to give away an answer (e.g., to a math exercise)

Nghĩa · Tiếng Việt

đưa ra đáp án

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Để em nó tự làm toán, anh đừng gà cho nó.Let him/her solve the math problem on his/her own; don't give the answer away.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Topics: Chickens

Common questions

What does “gà” mean?

(noun) chicken (bird)

Is “gà” formal or informal?

gà is generally informal.