địt
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
To fart — everyday Southern usage; in the North địt is an obscene word for sex, so Northerners say đánh rắm instead. A real regional trap.
Xì hơi — cách nói bình thường trong Nam; ngoài Bắc "địt" là từ tục chỉ chuyện quan hệ, nên người Bắc nói đánh rắm. Rất dễ hớ khi đổi vùng.
VerbRegister: vulgar
Examples
Editorial example (illustrative, not a corpus attestation)
Sources & notes
Use with care: the Southern word “địt” is strongly vulgar in the North, where it refers to sex — a genuine cross-region false friend.
Equivalents & related
Common questions
What does “địt” mean?
To fart — everyday Southern usage; in the North địt is an obscene word for sex, so Northerners say đánh rắm instead. A real regional trap.
Is “địt” formal or informal?
địt is generally vulgar.
What is the closest equivalent?
“đánh rắm” (Tiếng Việt) — same meaning · other region.