Đinh Xá có đình có chùa, Yên Thư tế lễ rước vua về thờ

🎙 Say it

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Meaning · English

A humorous way to describe a situation where someone is trying to take credit for something they didn't do

Literally: Đinh Xá has a communal house and a temple, Yên Thư holds a ceremony to welcome the king to worship

Examples

Anh ấy nói mình làm được việc đó, nhưng tôi biết đó là Đinh Xá có đình có chùa, Yên Thư tế lễ rước vua về thờHe said he did it, but I know it's just him taking credit, like Đinh Xá having a communal house and a temple, Yên Thư holding a ceremony to welcome the king to worship

AI-drafted example auto-approved by rule (illustrative, not a corpus attestation)

Sources & notes

Headword listed in the vdict.com proverb dictionary index (discovery source; headword only — no source content copied). Entered as candidate 2026-08-05; definition pending editorial review. Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-08-08; pending editor spot-check.

Common questions

What does “Đinh Xá có đình có chùa, Yên Thư tế lễ rước vua về thờ” mean?

A humorous way to describe a situation where someone is trying to take credit for something they didn't do Literally: Đinh Xá has a communal house and a temple, Yên Thư holds a ceremony to welcome the king to worship

Is “Đinh Xá có đình có chùa, Yên Thư tế lễ rước vua về thờ” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time