Tiếng Việt · Common phrase Attested

đi thẳng

🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Also seen as: chạy thẳng

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

"Go straight" — direction-giving 101; Vietnamese directions chain these: "đi thẳng, tới ngã tư rẽ trái…".

Nghĩa · Tiếng Việt

hướng dẫn đi đường cơ bản

Machine-translated — suggest a fix

Literally: go straight

Examples

Anh cứ đi thẳng ba trăm mét là thấy chợ bên tay phải.Just go straight three hundred meters and the market's on your right.

Editorial example (batch 048)

Sources & notes

Headword discovered via the English Wikivoyage Vietnamese phrasebook (CC BY-SA; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05.

Topics: Everyday talk

Common questions

What does “đi thẳng” mean?

"Go straight" — direction-giving 101; Vietnamese directions chain these: "đi thẳng, tới ngã tư rẽ trái…". Literally: go straight

Is “đi thẳng” formal or informal?

đi thẳng is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time