Tiếng Việt · Word Attested

để

[ʔɗe˧˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to place; to set

Nghĩa · Tiếng Việt

đặt; sắp xếp

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Để nó ở đó.Put that there.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to let; to leave (alone)

Nghĩa · Tiếng Việt

buông tha; để yên

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Để nó ở đó.Leave that there.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to leave

Nghĩa · Tiếng Việt

rời đi

Machine-translated — suggest a fix

Examples

thất bại để lại cho họ những bài học sâu sắcfailure has left them with valuable lessons

để phòng ốc lộn xộnto leave one's room messy

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(conjunction) in order to, so that, for, to

Nghĩa · Tiếng Việt

để mà, nhằm

Machine-translated — suggest a fix

Examples

chỗ để làm việcplace for work

Tiết kiệm để có tiền mua nhà.To save money in order to buy a house.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “để” mean?

(verb) to place; to set

Is “để” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.