dặt dẹo
[zat̚˧˨ʔ zɛw˧˨ʔ]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(adverb) unsettledly
Register: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
nằm dặt dẹo bên lề đường bụi bặmto lie dead on the filthy sidewalks every now and then
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(adverb) lopsidedly
Register: informal
Examples
Bị chuốc cho lắm rồi người đứng dặt dẹo ra.The man had been unable to remain a firm stand for his excessive imbibement.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “dặt dẹo” mean?
(adverb) unsettledly
Is “dặt dẹo” formal or informal?
dặt dẹo is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.