Tiếng Việt · Word Attested

cuộn

[kuən˧˨ʔ] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to coil, to whirl, to flutter, to billow

Nghĩa · Tiếng Việt

quấn, xoay, vờn, phồng

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Đoạn clip ghi lại đám khói trắng cuồn cuộn bốc lên từ cao tốc Diễn Châu - Bãi Vọt cách hầm Thần Vũ khoảng 500m.A video clip shows a plume of white billowing smoke coming out of the Diễn Châu–Bãi Vọt highway about 500m from the Thần Vũ tunnel.

Ðó chính là lá cờ cuộn bay uy nghi,[…]That is the flag majestically flying and fluttering.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(verb) to bulge

Nghĩa · Tiếng Việt

phồng lên

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Trái lại, họ sở hữu hình thể cơ bắp cuộn sóng, sức khỏe thượng thừa khiến nhiều người thốt lên kinh ngạc.On the contrary, they have a body shape of bulging and undulating muscles and excellent health, surprising many people.

Tạo hình của các nhân vật nam chính trong phim hành động luôn được khắc họa là có cơ bắp cuồn cuộn.Male protagonists in action movies are always portrayed with bulging muscles.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) bale, roll, reel

Nghĩa · Tiếng Việt

bó, cuộn, trục

Machine-translated — suggest a fix

Common questions

What does “cuộn” mean?

(verb) to coil, to whirl, to flutter, to billow

Is “cuộn” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time