cửa
[kɨə˧˩]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) door or window
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
cửa chínhthe main door to one's house
cửa sổwindow
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(noun) short for cửa biển, cửa sông (“estuary”)
Nghĩa · Tiếng Việt
tên viết tắt của cửa biển, cửa sông („địa điểm hợp lưu“)
Machine-translated — suggest a fix
Examples
Tháng 12, Tống Phúc Lương đem binh thuyền đến cửa Nhật Lệ.In December, Tống Phúc Lương brought troops and warships to the Nhật Lệ estuary.
Vịnh biển ấy, năm Thiên Cảm Thánh Vũ thứ nhất (Giáp Thân 1044), vua Lý Thái Tông xuất quân chinh phục Chiêm Thành qua cửa Ðại Ác.At that very coast, in the first year of the Heavenly-Inspired Sacred-Martial Emperor (Year of the Wood Monkey 1004), the emperor Lý Thái Tông embarked with his army on their conquest of the Champa Kingdom via the Đại Ác estuary.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 3
Meaning · English
(noun) portal
Common questions
What does “cửa” mean?
(noun) door or window
Is “cửa” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.