có ship không
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Also seen as: ship không · có giao hàng không
Meaning · English
"Do you deliver?" — borrowed "ship" is now core Vietnamese commerce; the answer decides everything.
Literally: have shipping?
Register: informal
Where it’s used:
Origin
Mạng xã hội · Vietnamese internet culture
Examples
Quán mình có ship không? Em ở quận Ba.Do you deliver? I'm in District 3.
Editorial example (batch 048)
Sources & notes
Editorial addition (2026-08-05 conversational-phrase pass): everyday spoken formula selected for the speak-first curriculum; definition and example original.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “có ship không” mean?
"Do you deliver?" — borrowed "ship" is now core Vietnamese commerce; the answer decides everything. Literally: have shipping?
Is “có ship không” formal or informal?
có ship không is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.