春夏秋冬

chūn xià qiū dōng

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

The four seasons named in order: spring, summer, autumn and winter. Also used to mean all year round, or the passing of the years.

Nghĩa · Tiếng Việt

Bốn mùa kể theo thứ tự: xuân, hạ, thu, đông. Cũng dùng để chỉ quanh năm suốt tháng, hoặc để nói năm tháng cứ thế trôi qua.

Literally: spring, summer, autumn, winter

Register: neutral

Examples

不管春夏秋冬,他每天早上都去跑步。Bùguǎn chūn xià qiū dōng, tā měitiān zǎoshang dōu qù pǎobù.Spring, summer, autumn or winter, he goes running every morning.

Editorial example (illustrative, not a corpus attestation) — awaiting a native-speaker check

Sources & notes

Hán-Việt bridge batch 062 (2026-11-13). Headword, Traditional form and pinyin checked against CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0) source ↗ · Hán-Việt reading: Unihan kVietnamese source ↗ ; en.wiktionary Vietnamese entries via kaikki.org extract, snapshot 2026-07-31 (CC BY-SA 4.0): Hán-Việt reading 春 = xuân, 夏 = hạ; etymology of “xuân hạ thu đông” = 春夏秋冬 · Vietnamese cognate: Idiomer entry “xuân hạ thu đông” (xuan-ha-thu-dong). Definition, literal gloss and example sentence are original; the example has not had a native-speaker check yet.

Equivalents & related

Common questions

What does “春夏秋冬” mean?

The four seasons named in order: spring, summer, autumn and winter. Also used to mean all year round, or the passing of the years. Literally: spring, summer, autumn, winter

Is “春夏秋冬” formal or informal?

春夏秋冬 is generally neutral.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time