choảng
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(noun) a clang; a crash; a bang
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(verb) to strike (with a clang); to hit; to beat (on)
Sense 3
Meaning · English
(verb) to fight fiercely
Examples
- Đi choảng nhau thiệt hả anh! - Chú mân mó vào mấy tạc đạn trên hông Linh - Em cũng muốn đi choảng nhau hoài như mấy anh lắm, nhưng chú trưởng trạm không cho. Nói còn nhỏ…[…]"To fight for real, right?" He fingered the grenades on Linh's hip. "I also very much want to fight without end like you guys, but the camp chief won't allow it, says I'm too little. […]"
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “choảng” mean?
(noun) a clang; a crash; a bang
Is “choảng” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.