câu view
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
Chasing views with bait — shock thumbnails, misleading titles, manufactured stunts; reach first, truth later.
Nghĩa · Tiếng Việt
Săn view với mồi — ảnh bìa sốc, tiêu đề lừa đảo, trò diễn tạo ra; ưu tiên độ phủ trước sự thật
Machine-translated — suggest a fix
Literally: fish for views
Register: informalEra: ~2010s – present
Where it’s used:
Origin
Mạng xã hội · Vietnamese internet culture
Examples
Tiêu đề giật gân câu view chứ nội dung chẳng có gì mới.A sensational clickbait title — the content itself had nothing new.
Editorial example (batch 046)
Sources & notes
Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Reference page: slangviet.com/phrases/cau-view.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “câu view” mean?
Chasing views with bait — shock thumbnails, misleading titles, manufactured stunts; reach first, truth later. Literally: fish for views
Is “câu view” formal or informal?
câu view is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.