cận
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(adjective) clipping of cận thị (“nearsighted”)
Register: informal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
cận 4 độ4-diopter nearsighted
Mắt cận lòi ra, gỡ kiếng ra có thấy gì đâu.My eyes suffer from heavy near-sightedness, so I can't see shit if I don't have my glasses you know.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(adjective) near, approaching
Register: informal
Examples
Vào mùa cận Tết mọi người ở Việt Nam đều bận bịu lắm.During the period leading up to Tết (Vietnamese New Year) everyone in Vietnam is very busy.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “cận” mean?
(adjective) clipping of cận thị (“nearsighted”)
Is “cận” formal or informal?
cận is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.