cẩm nang

[kəm˧˩ naːŋ˧˧]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) brocade bag containing secret formulae and advice (to be used in times of need)

Nghĩa · Tiếng Việt

túi brocade chứa công thức và lời khuyên bí mật

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) book containing all the key points; handbook; manual

Nghĩa · Tiếng Việt

cuốn sách hướng dẫn; tài liệu tham khảo

Machine-translated — suggest a fix

Common questions

What does “cẩm nang” mean?

(noun) brocade bag containing secret formulae and advice (to be used in times of need)

Is “cẩm nang” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.