cá vàng
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Noun
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
1984, Hà Hải, "Cá Vàng Bơi (The Swimming Goldfish)"; performances by Đặng Nhật Anh and Lan Hương
Hai vây xinh xinh, cá vàng bơi trong bể nước; ngoi lên, lặn xuống, cá vàng múa tung tăngIts two fins so pretty, the goldfish swims in the tank; rising up, diving down, the goldfish dances around joyfully.
Bọn trẻ thích ngắm cá vàng bơi.The children like watching the goldfish swim.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “cá vàng” mean?
(noun) goldfish
Is “cá vàng” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.