Tiếng Việt · Word Attested

cà trật cà vuột

[kaː˨˩ t͡ɕət̚˧˨ʔ kaː˨˩ vuət̚˧˨ʔ] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(adverb) executed sloppily or without precision

AdverbRegister: informal

Where it’s used: Used Miền Trung · Central Vietnam Used Miền Nam · Southern Vietnam • Wiktionary labels this sense “Central” • Wiktionary labels this sense “Southern”

Examples

Làm gì mà cà trật cà vuột vậy, để chỉ lại cho.Man, that's not how you do it. Stand back, let me show you again.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “cà trật cà vuột” mean?

(adverb) executed sloppily or without precision

Is “cà trật cà vuột” formal or informal?

cà trật cà vuột is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time