bức
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Sense 1
Meaning · English
(verb) force, coerce
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Sense 2
Meaning · English
(adjective) disturbed, upset, unsettled
Examples
Trời bức lắm, có lẽ sắp mưa.The sky is unsettled; it must be about to rain.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 3
Meaning · English
(adjective) unbearably hot
Examples
Không có lấy một chút gió nhẹ cho đỡ bức.There was not the slightest bit of wind to dispel the heat.
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sense 4
Meaning · English
(classifier) indicates walls, barriers, handwritten letters, drawings, paintings, photographs, sculptures or statues
Nghĩa · Tiếng Việt
định lượng chỉ tường, rào, bức thư, hình vẽ, ảnh, điêu khắc hoặc tượng
Machine-translated — suggest a fix
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “bức” mean?
(verb) force, coerce
Is “bức” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.