bữa ni
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
Central dialect for "today" — the everyday form you will hear in Huế and Quảng speech where standard Vietnamese says "hôm nay".
Literally: this day
Register: informal
Where it’s used:
More common
Miền Trung · Central Vietnam
Examples
Bữa ni trời nắng đẹp, hay mình đạp xe ra biển chơi?It's lovely and sunny today — how about we bike out to the beach?
Editorial example (batch 046)
Sources & notes
Discovered via slangviet.com (headword reference only; definition and example written independently for Idiomer). Retrieved 2026-08-05. Reference page: slangviet.com/phrases/bua-ni.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “bữa ni” mean?
Central dialect for "today" — the everyday form you will hear in Huế and Quảng speech where standard Vietnamese says "hôm nay". Literally: this day
Is “bữa ni” formal or informal?
bữa ni is generally informal.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.