bồ hòn

[ʔɓo˨˩ hɔn˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(noun) Chinese soapberry (Sapindus mukorossi)

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Thương nhau củ ấu cũng tròn, ghét nhau thì quả bồ hòn cũng vuông.If we care for one another, even water caltrops are round; if we hate each other, even the soapberry fruit is square.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(noun) western soapberry (Sapindus saponaria)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to have no worries

Common questions

What does “bồ hòn” mean?

(noun) Chinese soapberry (Sapindus mukorossi)

Is “bồ hòn” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.