bìa còng
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
Also seen as: vòng kẹp tài liệu
Meaning · English
ring binder
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
Hồ sơ này để trong bìa còng.These documents are in the ring binder.
Editorial example (contributed-collins-enriched)
Sources & notes
Local usage: “Bìa còng” is the common everyday term for a ring binder. Contributed enriched phrasebook data (owner-supplied, July 2026); review pending.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.
Common questions
What does “bìa còng” mean?
ring binder
Is “bìa còng” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.