bèn

[ʔɓɛn˨˩]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(adverb) and so one does something; then; thereupon

Nghĩa · Tiếng Việt

và rồi làm điều gì

Machine-translated — suggest a fix

Register: formal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(particle) then

Register: formal

Examples

乃習文章Then he studied literature and writing.
卞習文章。Then he studied literature and writing.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(particle) thereupon

Nghĩa · Tiếng Việt

sau đó

Machine-translated — suggest a fix

Register: formal

Examples

爰命撰訓迪之辭凡十條Thereupon, [he] ordered the compilation of the instructive statements which totaled 10 clauses.
卞遣撰蒸𠳒𠰺保凡𱑕條Thereupon, [he] ordered the compilation of the instructive statements which totaled 10 clauses.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Meaning · English

(particle) therefore

Nghĩa · Tiếng Việt

vì vậy

Machine-translated — suggest a fix

Register: formal

Examples

遂因賤妾、密寄遙情。Therefore, through a lowly concubine, he secretly conveyed his distant affections.
卞因妾閑、冉改𢚸賒。Therefore, through a lowly concubine, he secretly conveyed his distant affections.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “bèn” mean?

(adverb) and so one does something; then; thereupon

Is “bèn” formal or informal?

bèn is generally formal.