bất đăng tuấn lảnh, bất tri thiên cao, bất lý thâm nhai, bất tri địa hậu
Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.
One cannot know the depth of something without experiencing it
Examples
AI-drafted example auto-approved by rule (illustrative, not a corpus attestation)
Sources & notes
Discovered via Tục ngữ, cổ ngữ, gia ngôn (Huỳnh Tịnh Của, 1897; public domain, via vi.wikisource); retrieved 2026-08-01. Source: source ↗ Attested in Tục ngữ, cổ ngữ, gia ngôn (Huỳnh Tịnh Của, 1897). Source gloss (Vietnamese): “Chẳng lên non cao, chẳng biết trời cao, chẳng xuống vực sâu, chẳng biết đấy dày : chẳng học tới sách thánh hiền, thì chẳng biết mùi đạo.” Definition drafted by AI (@cf/meta/llama-3.3-70b-instruct-fp8-fast) and auto-approved by rule on 2026-08-01; pending editor spot-check.
Common questions
What does “bất đăng tuấn lảnh, bất tri thiên cao, bất lý thâm nhai, bất tri địa hậu” mean?
One cannot know the depth of something without experiencing it Literally: not climb high mountain, not know heaven high, not enter deep water, not know earth thick
Is “bất đăng tuấn lảnh, bất tri thiên cao, bất lý thâm nhai, bất tri địa hậu” formal or informal?
No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.