Tiếng Việt · Word Attested

bàn thạch

[ʔɓaːn˨˩ tʰajk̟̚˧˨ʔ] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(noun) large rock

NounRegister: formal

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Nguyệt Nga đi đặng hồi lâu, Tìm nơi bàn thạch ngỏ hầu nghỉ chưn.Nguyệt Nga wandered long upon her way, Seeking a stone slab to rest her feet that day.

[…] anh lại là phó của bốn đời giám đốc, các giám đốc cứ lần lượt bị đốn, còn anh vẫn như bàn thạch, […][…] you have been deputy to four directors; directors are being kicked out one after the other while you are like a rock, […]

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Common questions

What does “bàn thạch” mean?

(noun) large rock

Is “bàn thạch” formal or informal?

bàn thạch is generally formal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time