An Nam

🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Meaning · English

(proper noun, historical; offensive in modern sarcastic use) Annam — the French-colonial name for (central) Vietnam; today invoked mostly sarcastically ("dân An Nam") with a self-deprecating or contemptuous edge.

Literally: pacified South (Sino-Vietnamese)

Register: historical

Sources & notes

Sense documented on en.wiktionary (CC BY-SA 4.0), definition adapted; retrieved 2026-08-05. Register note: neutral in historical contexts, barbed in modern usage.

Common questions

What does “An Nam” mean?

(proper noun, historical; offensive in modern sarcastic use) Annam — the French-colonial name for (central) Vietnam; today invoked mostly sarcastically ("dân An Nam") with a self-deprecating or contemptuous edge. Literally: pacified South (Sino-Vietnamese)

Is “An Nam” formal or informal?

An Nam is generally historical.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time