Browse all entries 3112

All languages English Tiếng Việt

pay

To beat a person, or "serve him out." Originally a nautical term, meaning to stop the seams of a vessel with pitch (French, POIX); "here’s the d‑‑‑‑l to PAY, and no pitch hot," said when any catastrophe occurs which there is no means of averting; "to PAY over face and eyes, as the cat did the monkey;" "to PAY through the nose," to give a ridiculous price,—an expressive phrase of which no one seems to know the origin. Shakspeare uses PAY in the sense of to beat or thrash.

English Slang Historical