Browse all entries (9,810)

Cha mẹ trông đi thì con dại, cha mẹ trông lại thì con khôn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha mẹ đặt đâu con phải ngồi đấy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha mẹ đặt đâu ngồi đấy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

cha mẹ đặt đâu, con nằm đấy

Children obey their parents without question

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha ngảnh mặt đi con dại cha ngảnh mặt lại con khôn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha nào con ấy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha nó lú có chú nó khôn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha nó lú nhưng chú nó khôn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha nó lú, chú nó khôn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha nói oan, quan nói hiếp, chồng có nghiệp nói thừa

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha sinh chẳng bằng mẹ dưỡng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha sinh chẳng tày mẹ dưỡng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha sinh con, trời sinh tính

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha sinh không tày mẹ dưỡng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha sinh, mẹ dưỡng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha thương con út, con út đái lụt chân giường

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha thất khố dài, con cài thiết lĩnh

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha tiền mẹ bạc, chú bác đồng đen

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha trở ra trở vào, con ngồi cao gọi với

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha vàng mẹ bạc bố đồng đen

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha vàng, mẹ bạc, bác đồng đen

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha vặt diệt, con đánh tiệt chõ xôi

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha yếu làm việc nhẹ, con khoẻ làm việc nặng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha đào ngạch, con xách nổi

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha đánh chẳng lo bằng ăn no giã gạo

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha đánh không lo bằng ăn no giã gạo

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha đưa mẹ đón

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha để nhà cho trưởng, cha ngất ngưởng đi ăn mày

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Cha địu địu đẻ con hổ mang

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

cha đỡ đầu

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

Chai da lì đòn

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chai như đít khỉ

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chai tay bạc áo

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chai tay mòn gót

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chan canh đổ mẻ

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chan tương đổ mẻ

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chanh chua chớ phụ, ngọt bòng chớ ham

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chanh chua khế cũng chua

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chanh chua thì khế cũng chua

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chanh chua thì khế cũng chua, chanh bán có mùa, khế bán quanh năm

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chanh khế một lòng, bưởi bòng một dạ

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chau mày nghiến răng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Che miệng thế gian

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Che mắt thế gian

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

che mặt thế gian

to hide from the world

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chen chóc chẳng bằng góc ruộng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chen vai thích cánh

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

chi chi chành chành

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

chi uỷ viên

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

Chia ba sẻ bảy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia bão thành gió, chia cỏ thành bờ, chia cờ thành mảnh

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia bùi sẻ ngọt

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia chèo sẻ lái

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia loan rẽ phượng

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia loan rẽ thuý

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia ngọt sẻ bùi

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia năm sẻ bảy

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

Chia đàn sẻ nghé

Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Proverb Candidate

chill chill

Doubled-up chill — pleasantly unhurried; the reduplication turns borrowed "chill" into proper Vietnamese texture.

Tiếng Việt Slang Candidate

Browse all entries 9810

Cha mẹ trông đi thì con dại, cha mẹ trông lại thì con khôn

Cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy

Cha mẹ đặt đâu con phải ngồi đấy

Cha mẹ đặt đâu ngồi đấy

cha mẹ đặt đâu, con nằm đấy

Cha ngảnh mặt đi con dại cha ngảnh mặt lại con khôn

Cha nào con ấy

Cha nó lú có chú nó khôn

Cha nó lú nhưng chú nó khôn

Cha nó lú, chú nó khôn

Cha nói oan, quan nói hiếp, chồng có nghiệp nói thừa

Cha sinh chẳng bằng mẹ dưỡng

Cha sinh chẳng tày mẹ dưỡng

Cha sinh con, trời sinh tính

Cha sinh không tày mẹ dưỡng

Cha sinh, mẹ dưỡng

Cha thương con út, con út đái lụt chân giường

Cha thất khố dài, con cài thiết lĩnh

Cha tiền mẹ bạc, chú bác đồng đen

Cha trở ra trở vào, con ngồi cao gọi với

Cha vàng mẹ bạc bố đồng đen

Cha vàng, mẹ bạc, bác đồng đen

Cha vặt diệt, con đánh tiệt chõ xôi

Cha yếu làm việc nhẹ, con khoẻ làm việc nặng

Cha đào ngạch, con xách nổi

Cha đánh chẳng lo bằng ăn no giã gạo

Cha đánh không lo bằng ăn no giã gạo

Cha đưa mẹ đón

Cha để nhà cho trưởng, cha ngất ngưởng đi ăn mày

Cha địu địu đẻ con hổ mang

cha đỡ đầu

Chai da lì đòn

Chai như đít khỉ

Chai tay bạc áo

Chai tay mòn gót

Chan canh đổ mẻ

Chan tương đổ mẻ

Chanh chua chớ phụ, ngọt bòng chớ ham

Chanh chua khế cũng chua

Chanh chua thì khế cũng chua

Chanh chua thì khế cũng chua, chanh bán có mùa, khế bán quanh năm

Chanh khế một lòng, bưởi bòng một dạ

Chau mày nghiến răng

Che miệng thế gian

Che mắt thế gian

che mặt thế gian

Chen chóc chẳng bằng góc ruộng

Chen vai thích cánh

chi chi chành chành

chi uỷ viên

Chia ba sẻ bảy

Chia bão thành gió, chia cỏ thành bờ, chia cờ thành mảnh

Chia bùi sẻ ngọt

Chia chèo sẻ lái

Chia loan rẽ phượng

Chia loan rẽ thuý

Chia ngọt sẻ bùi

Chia năm sẻ bảy

Chia đàn sẻ nghé

chill chill